La Municipalidad de Santiago y la Sociedad Bíblica de Chile presentan una muestra gratuita que reúne Biblias en braille, manuscritas, ilustradas por niños y traducidas a lenguas como mapudungun, rapanui y romaní.
Por segundo año consecutivo, la Municipalidad de Santiago, en conjunto con la Sociedad Bíblica de Chile, presentan la “Exposición de la Biblia”, una muestra que se desarrolla en Hall Central del Palacio Consistorial en el marco del Mes de la Biblia. La iniciativa tiene como objetivo acercar a los vecinos y visitantes a la historia de la Biblia de una manera didáctica y entretenida, permitiendo conocer distintas versiones, traducciones y formatos de este libro, así como su relevancia histórica y cultural.
Durante la actividad, el alcalde de Santiago, Mario Desbordes, agradeció a la Sociedad Bíblica por esta oportunidad de tener esta muestra nuevamente presente en el municipio: “Esto queda abierto para todos los vecinos de la comuna, pero también para todo Chile. Es una muestra preciosa, didáctica, donde uno va aprendiendo en la medida que avanza, con un tremendo diseño, que nos permite conocer un poco más sobre la Biblia”.
La exhibición cuenta con distintas propuestas que buscan dar a conocer la diversidad de formatos y traducciones del texto sagrado Entre ellas se encuentran versiones en braille, ejemplares manuscritos y biblias ilustradas por niños. Uno de los principales atractivos es la Biblia más pequeña del mundo, que puede ser observada a través de un microscopio. La muestra también incluye distintas traducciones, entre ellas versiones en mapudungun, romaní y rapanui.
La directora de la Dirección de Desarrollo Comunitario (Dideco), Eleonora Espinoza, también destacó la importancia de acercar esta exhibición a la comunidad e invitó a los vecinos a conocerla “porque creemos que es una muestra muy importante para dar a conocer a la comunidad de Santiago, y queremos junto al alcalde Mario Desbordes, invitar a todos a ver esta muestra preciosa que gracias a Sociedad Bíblica estará en nuestra municipalidad esta semana”
La instancia contó además con la presencia de autoridades como Francisco Viguera, director de Sociedad Bíblica; Francisco Cifuentes, miembro del directorio de Sociedad Bíblica; Daniel Anabalón, capellán de La Moneda; y el apóstol Marcos Torres, de la Unidad Pastoral de Santiago.
Para el capellán del Palacio de La Moneda, Daniel Anabalón, la exhibición representa una oportunidad con una importante dimensión histórica, “no solo por el lugar donde está emplazada, sino que también por la importancia de la Palabra del Señor a lo largo de la historia de nuestra nación. Los invito a todos a participar, para conocer más la Biblia y la Palabra del Señor, que nos hace tan bien a nuestra mente y corazón”, señaló.
Por su parte, Francisco Viguera, director ejecutivo de la Sociedad Bíblica chilena, valoró la invitación realizada por el alcalde por segundo año consecutivo, destacando la importancia que tiene esta exhibición para los vecinos, pero por sobre todo para las nuevas generaciones.
Durante la actividad, el alcalde también destacó la labor de la Dideco, quienes “tuvieron el rol de liderar un área que repusimos, la Oficina de Asuntos Religiosos, que había estado cerrada durante muchos años y que nos parece muy importante para fortalecer el vínculo entre una institución laica como la nuestra y las instituciones religiosas, que muchas veces llegan a lugares y personas a las que nosotros no logramos acceder”, concluyó.
La Exposición de la Biblia es gratuita y abierta a todo público, y estará disponible en el Hall Central del Palacio Consistorial de la Municipalidad de Santiago entre el 22 y el 25 de septiembre, de 10:30 a 17:00 horas.
